klient
Słownik polsko-niemiecki PWN
klient m Kunde, Klient m
obsługiwać 〈zdobywać〉 klientów Kunden bedienen 〈werten〉
obsługa techniczna klientów 〈serwis〉 Kundendienst, Service m
obsługa f
Bedienung f
(personel) Personal n
obsługa klienta Kundenbetreuung f
Kundendienst m
auto Service m, n
(personel) Service n
stacja obsługi klienta Kundendienststelle f
stacja obsługi samochodów Autoservice m, n
lot obsługa naziemna Bodenpersonal n
obsługiwać bedienen
obsługiwać gości 〈klientów, maszynę〉 Gäste 〈Kunden, eine Maschine〉 bedienen
obsługiwać klientów dobrze 〈sprawnie i szybko〉 die Kunden gut 〈prompt〉 bedienen
obsługiwać się samemu sich selbst bedienen
wkład m
Beitrag m
(bankowy) Einlage f
wkłady bankowe terminowe Termineinlagen pl
wkłady oszczędnościowe Einlagen bei der Sparkasse
wkłady (bankowe) klientów Kundeneinlagen pl
sprzeniewierzyć 〈zdefraudować〉 wkłady klientów Kundeneinlagen unterschlagen 〈defraudieren〉
(do długopisów) Mine f
(kolorowy) Farbmine f
włożyć nowy wkład eine Mine einsetzen
asortyment m Sortiment n
asortyment towarów Warensortiment n
wachlarz asortymentu towarów Sortimentsbreite f
ten asortyment (nie) jest dobrze przyjmowany przez naszych klientów das Sortiment kommt bei unserer Kundschaft (nicht) gut an
oferować
anbieten
(zaoferować) offerieren
pot oferować na lewo unterderhand anbieten
handl andienen
oferować dostawę towaru eine Ware 〈Waren〉 andienen
oferować po korzystnych cenach 〈na korzystnych warunkach〉 zu günstigen Preisen 〈Bedingungen, Konditionen〉 anbieten
oferujemy naszym klientom... wir offerieren unseren Kunden...
samoobsługa f Selbstbedienung f
(w banku) samoobsługa klientów przy automatach pieniężnych Selbstbedienung der Kunden an den Geldautomaten
starać się (ubiegać się) sich bewerben (o coś um etw)
starać się się o czyjeś względy j-n umwerben
handl starać się się o pozyskanie (sobie) klienta jakością... den Kunden mit Qualität umwerben
uznanie n
Anerkennung f
Beifall m
wyrazić uznanie Anerkennung aussprechen
zyskać uznanie Anerkennung 〈Beifall〉 finden
handl (wzięcie) towar znajduje uznanie wśród klientów die Ware findet bei der Kundschaft Zuspruch
