ideologiczny
Słownik polsko-niemiecki PWN
ideologiczny ideologisch
system ideologiczny ideologisches System
ideologicznie nie do pogodzenia ideologisch unvereinbar
konflikt m
Konflikt m
(spór) Streit m
konflikt etniczny 〈ideologiczny, małżeński, religijny, polityczny〉 ein ethnischer 〈ideologischer, ehelicher, religiöser, politischer〉 Koflikt
konflikt zbrojny Waffenkonflikt m
konflikt wybucha ein Konflikt bricht aus
popaść w konflikt in Konflikt geraten
rozstrzygnąć konflikt einen Konflikt regeln
zakończyć 〈przezwyciężyć〉 konflikt einen Konflikt beilegen 〈lösen, beenden〉
pranie n
Wäsche f
(czynność) Waschen m
małe pranie 〈przepierka〉 kleine Wäsche
pranie chemiczne chemische Reinigung
oddać do prania zur Wäsche geben
urządzić pranie Wäsche haben
przen pranie mózgów Gehirnwäsche f
(urabianie opinii) Meinungsmache f
ideologiczne pranie mózgów ideologische Gehirnwäsche
spór m
Streit m (o coś um etw)
bezsensowny 〈gwałtowny〉 spór unsinniger 〈heftiger〉 Streit
polit spór o granicę Grenzstreit m
spór o miedzę 〈granicę〉 der Streit um den Rain 〈die Grenze〉
(kłótnia) Auseinandersetzung f
prowadzić z kimś spory Auseinandersetzungen mit j-m haben
(różnice zdań) spory ideologiczne ideologische Auseinandersetzungen
polit spór o nową Europę die Auseinandersetzung um das neue Europa
między nimi wybuchł spór zwischen ihnen brach Streit aus
trwa spór między nimi sie sind in Streit
wybuchły 〈rozgorzały〉 spory Streite brachen aus 〈entbrannten〉
rozpocząć 〈załagodzić〉 spór einen Streit anfangen 〈beilegen〉
