gość
Słownik polsko-niemiecki PWN
gość m Gast m
mieć gośćci Besuch haben
gościć
bewirten
(przebywać) sich aufhalten, verweilen (u kogoś bei j-m)
kelner m
Kellner m
(starszy) Oberkellner, pot Ober m
kelner obsługuje gości der Kellner bedient die Gäste
dać kelnerowi napiwek dem Kellner ein Trinkgeld geben
obsługiwać bedienen
obsługiwać gości 〈klientów, maszynę〉 Gäste 〈Kunden, eine Maschine〉 bedienen
obsługiwać klientów dobrze 〈sprawnie i szybko〉 die Kunden gut 〈prompt〉 bedienen
obsługiwać się samemu sich selbst bedienen
oczekiwać
erwarten (kogoś j-n)
oczekiwać gości 〈kogoś na peronie〉 Gäste 〈j-n auf dem Bahnsteig〉 erwarten
(spodziewać się) erwarten, hoffen
oczekiwaliśmy więcej po nich von ihnen haben wir mehr erwartet
podejmować
unternehmen
podejmować podróż 〈pewne kroki〉 eine Reise 〈gewisse Schritte〉 unternehmen
niczego się nie podejmujemy, jak długo 〈dopóki〉... wir werden nichts unternehmen, solange...
(pracę) aufnehmen
podejmować pracę 〈dyskusję〉 die Arbeit 〈eine Diskussion〉 aufnehmen
(gości) bewirten, empfangen
podejmować gości Gäste empfangen
(pieniądze) abheben
podejmować pieniądze z banku 〈z bankomatu〉 Geld bei der Bank 〈am Geldautomaten〉 abheben
podejmować decyzję einen Entschluss fassen
tel podejmować słuchawkę den Telefonhörer aufnehmen
podejmować się czegoś etw unternehmen, sich zu etw entschließen
przybycie n Ankunft f, Eintreffen n
czekać na przybycie gości die Ankunft der Gäste erwarten
zawiadomić o (swoim) przybyciu 〈przyjeździe〉 seine Ankunft mitteilen
zatrzymywać
(an)halten
(pracę) einstellen
(tłum) aufhalten
zatrzymywać się (an)halten
samochód 〈pociąg〉 się zatrzymał das Auto 〈der Zug〉 hielt an
samochód zatrzymał się przed hotelem der Wagen hielt vor dem Hotel
zatrzymać się w hotelu im Hotel absteigen
(zamieszkać) aufhalten
gość zatrzymał się u nas der Gast hielt bei uns auf
