dalszy
Słownik polsko-niemiecki PWN
dalszy weiter, ferner
dalszy ciąg nastąpi Fortsetzung folgt
daleki weit, fern
z daleka von weitem, von fern
daleki świat die weite Welt
trzymać się z daleka 〈dala〉 od czegoś einer Sache fernbleiben
ciąg m
Lauf m
w ciągu tygodnia im Laufe der Woche
(tok) Verlauf m
w ciągu 15 godzin im 〈nach〉 Verlauf von fünfzehn Stunden
ciąg dalszy 〈kontynuacja〉 rozmów Fortsetzung der Verhandlungen
ciąg dalszy nastąpi Forsetzung folgt
dyskusja f Diskussion, Debatte f
dyskusja jałowa 〈kontrowersyjna〉 eine inhaltslose 〈kontroverse〉 Diskussion
poddać coś pod dyskusję etw zur Diskussion stellen
wdawać się w dyskusję sich auf eine Diskussion einlassen
zagaić dyskusję o 〈nad〉 czymś eine Diskussion über etw eröffnen
nie wdawać się w dalszą dyskusję sich auf weitere Erörterungen nicht einlassen
otwierać
öffnen
(drzwi) aufmachen
(zebranie) eröffnen
otwierać list 〈posiedzenie, nowe domy towarowe〉 einen Brief 〈die Sitzung, neue Warenhäuser〉 eröffnen
kiedy otwierają muzeum 〈sklep〉? wann macht das Museum 〈der Laden〉 auf?
polit otwierać się na Zachód 〈na Daleki Wschód〉 sich zum Westen 〈zum Fernen Osten〉 öffnen
przen otwierać się na problemy współczesności 〈naszych czasów〉 sich für die Probleme der Gegenwart aufschließen
rakieta f
Rakete f
rakieta dalekiego zasięgu Langstreckenrakete f
rakieta nośna Trägerrakete f
rakieta średniego zasięgu Mittelstreckenrakete f
wystrzelić rakietę eine Rakete abschießen
sport Tennisschläger m
surowiec m Rohstoff m
kraj bogaty w surowiecce Rohstoffland n
niedostatek surowiecca Rohstoffknappheit f
przerabiać 〈obrabiać〉 surowiece (naturalne) Rohstoffe 〈Naturprodukte〉 verarbeiten 〈bearbeiten〉
wydobywać 〈zdobywać〉 surowiecce Rohstoffe erschließen
prefabrykować 〈poddawać dalszej obróbce〉 surowiecowce Rohstoffe zu Halbfabrikaten verarbeiten 〈weiterbearbeiten〉
Wschód m
(kraje) Osten m; Orient m
Bliski Wschód der Nahe Osten
Środkowy Wschód der Mittlere Osten
Daleki Wschód der Ferne Osten
kraje Bliskiego Wschodu Nahostländer pl
(państwa) Nahoststaaten pl
na Środkowym Wschodzie im Mittleren Osten
