вот 
1 nie tumaczy się
вот там tam
вот в этой комнате w tym pokoju
2 (при подчёркнутом указании) oto
вот она oto ona
вот-вот właśnie, właśnie
вот вам proszę coś
вот вам газета proszę gazetę
вот ещё! jeszcze czego!
вот и всё i tyle
вот именно otóż to
вот как ach tak / więc to tak
вот тебе на, вот тебе и на, вот тебе masz tobie! / masz ci los!
вот что (слушай, слушайте) słuchaj / słuchajcie
