весь 
cały
cały
всё (без исключения) wszystko
все
1 (без исключения) wszyscy
2 (женщины, дети, предметы) wszystkie
всё же, всё-таки jednakże
всего (три, пять и т. п.: об ограниченном количестве чего-н.) tylko
[вся, всё, dop. всего, всей, cel. всему, bier. всю, narz. всем, всей, msc. всём, всей, lm все, всех, всем, всеми]
