ostrość
Translatica, kierunek polsko-angielski
ostrość rzeczownik, rodzaj żeński;
→ focus książkowe, oficjalne;
→ keenness książkowe, oficjalne;
→ definition telewizja;
→ shrillness pejoratywne;
→ clearness techniczny;
→ eagerness;
→ asperity;
→ acridity;
→ clarity książkowe, oficjalne;
→ stridency;
→ poignancy;
→ pointedness książkowe, oficjalne;
→ spiciness książkowe, oficjalne;
→ bite przenośne;
→ bitterness;
→ piquancy książkowe, oficjalne;
→ punch przenośne;
ostrość obrazu rzeczownik, rodzaj żeński; → sharpness of picture telewizja
ostrość słuchu rzeczownik, rodzaj żeński; → hearing acuteness
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ostrość rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Schärfe przenośne;
→ Härte przenośne;
→ Strenge przenośne;
→ Klarheit przenośne;
→ Rauheit;
→ Schroffheit;
minimalna ostrość rzeczownik, rodzaj żeński;
minimalna ostrość widzenia rzeczownik, rodzaj żeński;
Słownik polsko-włoski PWN
ostrość f
durezza f (rysów – dei lineamenti)
acutezza f (wzroku – della vista)
chiarezza, nitidezza f (konturów – dei contorni)
