zalecany
Translatica, kierunek polsko-angielski
zalecany przymiotnik; → recommended budownictwo
zalecany standard rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → recommended standard
poziom zalecany przez kodeks rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → level recommended by the codex
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zalecać czasownik, aspekt niedokonany;
→ empfehlen techniczny;
→ verordnen medycyna;
→ verfügen techniczny;
→ vorschreiben medycyna;
→ nahelegen;
→ anempfehlen książkowe, oficjalne;
→ Werbung;
zalecać się czasownik, aspekt niedokonany;
→ umwerben;
Słownik polsko-włoski PWN
zalecać, zalecić v raccomandare, prescrivere (coś komuś – qc a qu, a qu di fare qc)
zalecać/ić dietę prescrivere la dieta
zalecać się fare la corte (do kogoś – a qu)
Słownik polsko-rosyjski PWN
zalecać
1 рекомендовать
2 (kurację) прописывать
3 (dietę itp. w celach leczniczych) предписывать
zalecać się (do kogoś) ухаживать за кем-н.