w wypadku
Słownik polsko-angielski PWN
wypadek m. (nieszczęśliwy) accident; (zdarzenie) event
na wszelki wypadek just in case
w przeciwnym wypadku otherwise
Translatica, kierunek polsko-angielski
w innym wypadku przysłówek; → otherwise
w każdym wypadku przysłówek;
→ in any event;
→ at all events;
w nagłym wypadku przysłówek;
→ in case of emergency;
→ in an emergency;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „w wypadku” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
żaden kein
w żaden sposób auf keinerlei Weise, keineswegs
żaden z was keiner von euch
w żadnym wypadku keinesfalls
gorszy schlechter, schlimmer
tym gorzej desto schlimmer
zmieni(a)ć się na gorsze sich zum Schlimmen wenden
w najgorszym razie 〈pot wypadku〉 schlimmstenfalls
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
w danym wypadku przysłówek;
→ gegebenenfalls;
→ im gegebenen Fall;
w każdym wypadku przysłówek;
→ in jedem Fall;
w nagłym wypadku przysłówek;
→ in dringenden Fällen;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-włoski PWN
wypadek m
caso, evento m
na wypadek gdyby nel caso che, semmai (+ tryb łączący)
na wszelki wypadek per ogni evenienza
w przeciwnym wypadku altrimenti, sennò
w tym wypadku in questo caso
med nagły wypadek caso di emergenza f
(nieszczęśliwe wydarzenie) incidente, infortunio m
Słownik polsko-rosyjski PWN
przeciwny противоположный
być przeciwnym czemuś быть против чего-н.
przeciwnie напротив / наоборот
przeciwny wiatr встречный ветер
w przeciwnym razie, w przeciwnym wypadku в противном случае

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Przydatne zwroty

Kliknij, aby zobaczyć „w wypadku” w Przydatnych zwrotach

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „w wypadku” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich