Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

Sto lat! zdanie;

→ Alles Gute zum Geburtstag!;

sto lat rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;

→ Jahrhundert;

Słownik polsko-włoski PWN

sto num cento

sto procent il cento per cento

sto lat! auguri!, cento di questi giorni!

lata m pl anni m pl

mieć 20 lat avere vent’anni

3 lata temu tre anni fa

za 3 lata fra tre anni

sto lat! salute!

Słownik polsko-rosyjski PWN

z, ze (kogoś, coś)

1 около чего-н.

z litr около литра

2 (z ileś: w połączeniu z liczebnikiem) tłumaczy się za pomocą szyku odwróconego, bez przyimka

z pięć milionów миллионов пять

ze trzy lata года три

3 (z ileś: przy liczeniu konkretnych przedmiotów) штук (z szykiem odwróconym)

z pięć bułek штук пять булок

4 (z ileś: przy liczeniu konkretnych osób) человек (z szykiem odwróconym)

ze stu żołnierzy человек сто солдат

Słownik języka polskiego

sto lat (na powitanie)