state
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik angielsko-polski PWN
state [steɪt 
]
]
1 rz. stan
the State państwo
the State państwo
2 przym. państwowy
3 cz. pch. stwierdzać
to state that... oświadczyć, że...
to state that... oświadczyć, że...
Translatica, kierunek angielsko-polski
state czasownik;
→ stwierdzać;
→ stwierdzić;
→ oświadczyć książkowe, oficjalne;
→ orzekać książkowe, oficjalne;
→ konstatować książkowe, oficjalne;
→ oznajmiać;
→ określać;
→ wyrażać;
→ ustalać;
→ orzec książkowe, oficjalne;
→ określić;
→ wyrazić;
→ opiewać;
→ wyznaczać;
→ twierdzić;
→ deklarować;
→ wyznaczyć;
→ wyłuszczyć książkowe, oficjalne;
→ oznajmić;
→ przedstawiać;
→ zaznaczać;
→ ogłaszać;
→ głosić;
→ objawiać celownik;
→ wyłożyć;
→ wypowiadać;
→ stanowić;
→ skonstatować;
→ zaznaczyć;
→ wyłuszczać książkowe, oficjalne;
→ odnotowywać;
→ odnotować;
→ oznaczać;
state rzeczownik;
→ państwo;
→ państwowy szkolnictwo;
→ stanowy ang. amerykańska;
→ państwowość polityka;
→ pompa;
→ kraj;
→ położenie;
→ urzędowy;
→ stanowisko;
→ pozycja;
→ byt;
→ sytuacja;
→ paradny;
→ parada;
→ podniesienie;
→ polityczny;
→ rządowy;
→ godność;
→ uroczysty;
→ państwowo;
→ p-stwo;
→ nawa państwowa książkowe, oficjalne;
→ państwowy;
→ postawa;
state within a state rzeczownik; → państwo w państwie polityka
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Angielsko-polski słownik skrótów ekonomicznych PWN
nes, NES:
a) (not elsewhere specified) – gdzie indziej nie wymieniono
b) (not elsewhere stated) – gdzie indziej nie wskazano
n.o.s., N.O.S.:
a) (not otherwise specified) – inaczej niewymieniony
b) (not otherwise stated) – inaczej nieujęty
Słownik włosko-polski PWN
stato m
m stan
stato d’animo stan ducha, nastrój
ekon essere in stato di fallimento zbankrutować
pozycja, sytuacja (społeczna)
prawn stato civile stan cywilny
państwo
polit stato democratico państwo demokratyczne
capo dello stato głowa państwa
e conj
conj i, oraz
io e lui ja i on
e allora? i co?
a
promette e non mantiene obiecuje, a nie dotrzymuje
(dla podkreślenia)e va bene! no już dobrze!
stare vi
vi zostać, być
stare a casa siedzieć w domu
stare attento uważać
stare fermo nie ruszać się
znajdować się, leżeć
dove sta...? gdzie jest...?
mieścić się
czuć się, miewać się
stammi bene! trzymaj się!
pasować, leżeć (o ubraniu)
(w wyrażeniach)
ci sto zgadzam się, idę na to
sto per uscire właśnie wychodzę
sto mangiando akurat jem, jestem w trakcie jedzenia
lascia stare! zostaw!, daj spokój!
essere
1. vi
być
sono Paolo, sono polacco, sono ingegnere nazywam się Paweł, jestem Polakiem, jestem inżynierem
(w wyrażeniach)
– che ora è? – sono le 3 – która godzina? – jest trzecia
com’è che... jak to się dzieje, że...
è un anno che non lo vedo nie widziałem go od roku
quant’è? ile płacę?
sarà być może
sia che... sia czy.., czy
sono subito da lei już idę
esserci; c’è un problema jest pewien problem
il direttore non c’e dyrektora nie ma
przen ci sono! mam!, zrozumiałem!
(w połączeniu z przyimkami)
esser di qu należeć do kogoś
esser per qc/qu być za czymś/kimś
esser senza qc nie mieć czegoś
(służy do tworzenia czasów złożonych)
sono partito wyjechałem
è morto umarł
2. m istota
gli esseri umani ludzie
sia...sia , sia...che conj
, sia...che conj zarówno..., jak...
tak..., jak...
i... i...
sia...sia lui sia...sia lei tak on, jak ona
