siłą
Słownik polsko-angielski PWN
siła ż. strength, force
siłą by force
tania siła robocza cheap labour
siły (możliwości) power; WOJSK forces
siłą by force
tania siła robocza cheap labour
siły (możliwości) power; WOJSK forces
Translatica, kierunek polsko-angielski
siłą rzeczy przysłówek;
→ perforce książkowe, oficjalne;
→ naturally;
→ necessarily;
być siłą czasownik, aspekt niedokonany; → be a force
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
siła f
Kraft f
siła nabywcza Kaufkraft f
wysokowykwalifikowana siła robocza hochausgebildete Arbeitskräfte pl
siła przebicia Durchsetzungskraft f
polityk mający siłę przebicia ein Politiker mit Durchsetzungskraft
siły zbrojne Streitkräfte pl
tworzyć własne siły zbrojne eigene Streitkräfte schaffen
polit pokojowe siły zbrojne 〈oddziały〉 ONZ Friedenstruppe f
Europejskie siły zbrojne (korpus europejski) Eurocorps m
woj siły powietrzne 〈lotnicze〉 Luftwaffe f
(przemoc) Gewalt f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
siłą przysłówek;
→ gewaltsam;
→ mit Gewalt;
siłą rzeczy przysłówek;
→ zwangsläufig;
→ notgedrungen;
karmiony siłą przymiotnik;
Słownik polsko-włoski PWN
siła f
forza, potenza f
(gwałt) forza, violenza f
na siłę con la forza
ekon siła robocza manodopera f
fiz siła ciążenia forza di gravità
siła napędowa forza motrice
woj siły zbrojne forze armate
Słownik polsko-rosyjski PWN
siła сила
co sił, co siły, ile sił что есть сил
o sile (czegoś) силой в что-н.
siła pociągowa тяга
siła przekonania убедительность