słońce

Słownik polsko-angielski PWN

słońce n. sun

Słownik polsko-niemiecki PWN

słońce n Sonne f
deszcz m Regen m
pada deszcz es regnet
wygląda na deszcz es sieht nach Regen aus
po deszczu jest słońce auf Regen folgt Sonnenschein, auf schlechte Zeiten folgen gute
jasny
hell
(myśl) klar
pot jasne jak słońce sonnenklar, na klar!
palić
brennen
(papierosy) rauchen
(w piecu) heizen
przen słońce 〈rana〉 pali die Sonne 〈die Wunde〉 brennt
pali się! es brennt!
parasol(ka) m (f)
Schirm m
parasol(ka) od deszczu 〈od słońca〉 Regen〈Sonnen-〉schirm m
parasol(ka)ka damska Damenschirm
(składana) Knirps m
piec1
backen
(mięso) braten
(o słońcu) brennen
piec się backen, braten
piec się na słońcu in der Sonne braten
pieczony gebraten
pieczone kartofle Bratkartoffeln pl
przen pieczone gołąbki gebratene Tauben
wschodzić aufgehen
słońce 〈trawa〉 wschodzi die Sonne 〈Gras〉 geht auf
wschód m
Osten m
na wschód nach Osten
na wschodzie im Osten
na wschód od... östlich von...
oni przybywają ze wschodu sie kommen von Ost
(słońca) Sonnenaufgang m
o wschodzie (słońca) bei Sonnenaufgang
zachód m
Westen m
na zachód od... westlich von...
ku zachodowi gegen 〈nach〉 Westen
na zachodzie im Westen
wędrować 〈uciekać〉 na zachód nach dem Westen wandern 〈flüchten〉
zachód słońca Sonnenuntergang m
(fatyga) Mühe f
szkoda zachodu es ist nicht der Mühe wert

Słownik polsko-włoski PWN

słońce n sole m
słońce świeci c’è il sole
świecić v
splendere, brillare
słońce świeci il sole splende
zaświecić światło fare luce, accendere
, świecić się brillare, far luce
lampa się świeci la lampada è accesa

Słownik polsko-rosyjski PWN

słońce солнце [-он-]
wschód
1 восток
2 (słońca) восход
na wschód (od czegoś) к востоку
о wschodzie słońca (wstać itp.) на восходе солнца [-он-] / на рассвете
Słownik języka polskiego
Zobacz „słońce” w Słownikach języka polskiego PWN
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich