radzić sobie
Słownik polsko-angielski PWN
radzić cz.
radzić komuś to advise sb
radzić się kogoś to seek sb’s advice
radzić komuś to advise sb
radzić się kogoś to seek sb’s advice
Translatica, kierunek polsko-angielski
radzić sobie czasownik, aspekt niedokonany;
→ cope;
→ manage;
→ handle;
→ get by;
→ do;
→ deal;
→ make out;
→ get on;
→ get along;
→ perform;
radzić sobie samemu czasownik, aspekt niedokonany;
radzić sobie ze stresem czasownik, aspekt niedokonany; → cope with stress
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
radzić raten (komuś coś j-m etw)
radzić nad czymś über etw beraten
radzić się lekarza 〈naukowca〉 den Arzt 〈einen Wissenschaftler〉 beraten 〈konsultieren〉
poradzić się 〈poprosić o radę〉 kogoś j-n um Rat bitten
umieć radzić sobie sich zu helfen wissen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
radzić sobie czasownik, aspekt niedokonany;
→ handelt;
radzić sobie czasownik, aspekt niedokonany;
→ klarkommen;
→ auskommen;
→ bewältigen;
→ beikommen;
→ herumkommen;
radzić sobie samemu czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
radzić v
consigliare (coś komuś – a qu di fare qc), dare un consiglio (a qu)
discutere (nad problemem – una questione)
przen radzić sobie arrangiarsi, cavarsela
, radzić się consigliarsi, consultarsi (kogoś – con qu), consultare (qc)
Słownik polsko-rosyjski PWN
radzić
1 советовать
2 (o czymś, nad czymś) советоваться о чём-н.
3 (o czymś, nad czymś: o oficjalnej naradzie) совещаться о чём-н.
radzić się (kogoś) советоваться с кем-н.
radzić sobie справляться
