przypadek
Słownik polsko-angielski PWN
przypadek m. case; (traf) coincidence; (los) chance; JĘZ case
przez przypadek by chance, by accident
w jego przypadku in his case
przez przypadek by chance, by accident
w jego przypadku in his case
Translatica, kierunek polsko-angielski
przypadek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ case;
→ chance;
→ accident;
→ event;
→ coincidence;
→ instance;
→ hazard;
→ incident;
→ occurrence;
→ fortune;
→ contingency;
→ haphazard;
→ random;
→ fortuity;
→ hap;
→ accidence;
→ opportunity;
→ accidentally;
→ contingent;
→ episode;
→ occasion;
→ cases;
→ casual;
→ incidental;
→ emergency medycyna;
przypadek agencji rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → case of the agencies
przypadek agranulocytozy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → case of agranulocytosis
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
przypadek m
Zufall m
przez przypadek durch Zufall
przypadek sprawił 〈tak się złożyło〉, że... es fügte sich, dass...
gram Fall m
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przypadek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Zufall;
→ Sache;
→ Glück;
→ Gelegenheit;
→ Koinzidenz;
→ Fall-;
→ Vorgang;
→ Einsatz;
przypadek przymiotnik;
→ zufällig;
→ gelegentlich;
→ beiläufig;
→ Begebenheit;
→ vereinzelt;
→ fatal;
→ Kasus-;
przypadek akademicki rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
Słownik polsko-włoski PWN
przypadek m
caso, accidente m
nagły przypadek emergenza f
przypadkiem per caso
gram caso m
Słownik polsko-rosyjski PWN
przypadek
1 случай
2 (przypadkowość; rzecz przypadkowa) случайность
3 (przypadek gramatyczny) падеж
przypadkiem (przypadkowo) случайно
z przypadku (przypadkowy) случайный
