pragnąć (spokoju, szczęścia)
pragnienie
Słownik polsko-angielski PWN
pragnienie n. thirst; (chęć) desire
mieć pragnienie to be thirsty
mieć pragnienie to be thirsty
pragnąć cz. książk. to desire
Translatica, kierunek polsko-angielski
pragnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ desire techniczny;
→ wish;
→ longing;
→ craving;
→ hankering;
→ yearning;
→ urge;
→ lust;
→ hunger przenośne;
→ eagerness;
→ anxiety;
→ aspiration;
→ appetence;
→ want;
→ yen;
→ appetite;
→ ambition;
→ will;
→ prurience;
→ willing;
→ jonesing;
pragnienie miłości rzeczownik, rodzaj nijaki; → desire for love
pragnienie sławy rzeczownik, rodzaj nijaki; → craving for fame
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
pragnienie n
Durst m
mieć pragnienie Durst haben
(pożądanie) Verlangen (czegoś nach etw)
pragnienie spokoju Verlangen nach Frieden
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
pragnienie przymiotnik;
→ Verlangen techniczny;
→ Wunsch techniczny;
→ Sehnsucht techniczny;
pragnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Wunsch techniczny;
→ Verlangen techniczny;
→ Bedürfnis techniczny;
→ Sehnsucht techniczny;
→ Hunger;
→ Appetit;
→ Begehren;
→ Anliegen techniczny;
→ Drang;
→ Brand;
pragnienie miłości rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Liebeslust;
Słownik polsko-włoski PWN
pragnienie n
sete f
mieć pragnienie avere sete
(życzenie) desiderio m
pragnąć v desiderare, volere (czegoś – qc)
Słownik polsko-rosyjski PWN
pragnienie
1 (czegoś: o tym, со upragnione) желание делать, сделать что-н.
2 (żądza, pożądanie; potrzeba picia) жажда
ktoś ma pragnienie (chce mu, jej się pić) у кого-н. жажда
pragnąć
1 (dla kogoś) желать кому-н.
2 (coś uczynić) хотеться
pragnął się z nią spotkać ему хотелось с нею встретиться
Przydatne zwroty
Słownik języka polskiego
Synonimy
pragnąć (spokoju, szczęścia)
