pod żadnym pozorem

Słownik polsko-angielski PWN

pozór m. appearance
pod żadnym pozorem under no circumstances
na pozór seemingly
stwarzać pozory czegoś to make a pretence of sth

Translatica, kierunek polsko-angielski

pod żadnym pozorem przysłówek;

→ on no account;

→ under no circumstances;

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

pod żadnym pozorem przysłówek;

→ unter keinen Umständen;

→ auf keinen Fall;

Słownik polsko-włoski PWN

1. adj nessuno (przed rzeczownikiem odmienia się jak uno)

żaden człowiek nessun uomo

pod żadnym pozorem a nessun patto

nie ma żadnego powodu non c’è alcun motivo

żaden problem! non c’è problema!

2. pron nessuno

żaden z nas nessuno (tra) di noi

Słownik polsko-rosyjski PWN

1 никакой

2 (ani jeden) ни один

pod żadnym pozorem ни под каким видом

w żaden sposób никак

w żadnym razie ни в коем случае

Przydatne zwroty