od po

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „od po” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
dawny
früher
(były) ehemalig
dawny minister der ehemalige 〈einstige〉 Minister
dawno einst, ehemals
było to dawno (temu) es war schon lange her
on już dawno nie śpi er ist schon lange auf
od dawna seit langem 〈längerer Zeit〉
wszystko zostaje po dawnemu 〈po staremu〉 alles bleibt beim Alten
Słownik polsko-włoski PWN
czas m
tempo m
czas trwania durata
czas letni/zimowy ora legale/solare
czas wolny tempo libero
10 minut przed czasem con 10 minuti di anticipo
od czasu do czasu di tanto in tanto, ogni tanto
do czasu aż... fino al momento in cui...
na jakiś czas per qualche tempo
po pewnym czasie dopo un po’
miło spędzać czas intrattenersi
przybyć o czasie arrivare in orario
przen najwyższy czas! era ora!
w tym czasie intanto, frattanto
gram tempo m
czas teraźniejszy/przeszły/przyszły tempo presente/passato/futuro
łebek m (zapałki, gwoździa) capocchia f
pot od łebka a testa
praca wykonana po łebkach lavoro fatto alla meno peggio
Słownik polsko-rosyjski PWN
po (jakiemuś)
1 по-
po polsku по-польски
po rosyjsku по-русски
po nowemu по-новому
2 (jakoś)zastępuje się formą na -и od przymiotników na -ский, -ской, -цкий
po bohatersku геройски
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich