noga za nogą

Translatica, kierunek polsko-angielski

brać nogi za pas czasownik, aspekt niedokonany;

→ show a clean pair of heels;

→ cut and run;

→ make a bolt for it;

wziąć nogi za pas czasownik, aspekt dokonany;

→ show a clean pair of heels;

→ take to one‘s heels;

→ cut and run;

→ beat a hasty retreat;

→ make a bolt for it;

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

brać nogi za pas czasownik, aspekt niedokonany;

→ die Beine unter den Arm nehmen;

brać nogi za pas czasownik, aspekt niedokonany;

→ die Beine in die Hand nehmen potoczne, nieoficjalne;

→ die Beine unter die Arme nehmen potoczne, nieoficjalne;

wziąć nogi za pas czasownik, aspekt dokonany;

→ die Beine in die Hand nehmen potoczne, nieoficjalne;

→ die Beine unter die Arme nehmen potoczne, nieoficjalne;

Przydatne zwroty

Słownik języka polskiego