na wieki
Słownik polsko-angielski PWN
przełom m. (zmiana) turning point, breakthrough; (rzeki) gorge
na przełomie XIX i XX wieku at the turn of the 19th and 20th centuries
przestrzeń ż. space
na przestrzeni wieków over the centuries
swój zaim. one’s (own)
jest wysoki jak na swój wiek he’s tall for his age
zrobić coś po swojemu to do sth in one’s own way
Translatica, kierunek polsko-angielski
na wieki wieków przysłówek;
forever and ever religia;
world without end religia;
na wieki przysłówek;
for ever;
Słownik polsko-niemiecki PWN
emerytura f
Pension f
(stan spoczynku) Ruhestand m
pobierać emeryturę 〈rentę〉 Pension 〈Ruhegehalt〉 beziehen
przejść na emeryturę in Pension gehen
przenosić na emeryturę in den Ruhestand versetzen
emerytur w wieku lat 60 Pensionierung mit 60 Jahren
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
na wieki wieków przysłówek;
für immer und ewig religia;
na wieki przysłówek;
ewig;
zasnąć na wieki czasownik, aspekt dokonany;
entschlafen przenośne, książkowe, oficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
przełom m svolta f
przen na przełomie wieków a cavallo dei secoli
Słownik polsko-rosyjski PWN
wiek
1 столетие
2 (np. XVIII, XX; epoka) век
3 (okres życia; czas istnienia) возраст
jak na swój wiek для своего возраста
od wieków (od dawna) испокон веков
przed wiekami (dawno) в древние века
przez wieki столетиями
wieki (długo) век
w wieku
1 (tym samym, szkolnym, średnim itp.) воз-раста
w jednym wieku одного возраста
2 (moim, jego itp.) в ... возрасте
w jej wieku в её возрасте
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich