luźny
Translatica, kierunek polsko-angielski
luźny przymiotnik;
→ slack;
→ lax;
→ casual przenośne;
→ baggy;
→ occasional;
→ ample;
→ open-ended;
→ open;
→ incoherent;
→ wide;
→ unstructured;
→ detached;
→ easy;
→ dispersed;
→ full;
→ relaxed;
→ tenuous;
→ runny kulinaria;
→ voluminous;
→ liberal;
→ neutral;
→ scattered;
luźny atom rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → loose atom
luźny atom azotu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → loose atom of nitrogen
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
luźny przymiotnik;
→ lose;
→ lax;
→ schlaff;
→ offen;
→ lasch;
→ weit;
→ gelöst;
→ frei potoczne, nieoficjalne;
→ los;
kłos luźny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ lockere Ähre;
łże-luźny przymiotnik;
→ pseudolocker;
Słownik polsko-rosyjski PWN
luźny
1 свободный
2 (obszerny) просторный / широкий
3 (nie umocowany) неприкреплённый
4 (pojedynczy, nie związany z innymi) отдельный / разрозненный
5 (słabo przykręcony) слабый