jednego razu
Słownik polsko-angielski PWN
jeszcze part. still; (z przeczeniem) yet
jeszcze jeden one more
jeszcze raz once more
kto/co jeszcze? who/what else?
jeszcze większy/gorzej even bigger/worse
Translatica, kierunek polsko-angielski
za jednym razem przysłówek; → at one go

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „jednego razu” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
jeden raz rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
einmal;
ein Mal;
Słownik polsko-włoski PWN
jeszcze part ancora
jeszcze raz ancora una volta
jeszcze trochę ancora un po’
jeszcze nie wrócił non è ancora rientrato
jeszcze jedną kawę? un altro caffè?
Słownik polsko-rosyjski PWN
sam
1 один
2 (osobiście, nie ktoś inny, nie coś innego; bez pomocy z zewnątrz) сам
3 (dokładnie, blisko: o przestrzeni, czasie) самый
na samym brzegu на самом краю
do samego rana до самого утра
4 (wyłączny) сплошной
same sukcesy сплошные удачи
sam jeden
1 совсем один / один
2 (bez pomocy) сам
sam przez się сам по себе
ten sam
1 тот же самый / тот же
2 (jeden i ten sam w różnych miejscach, sytuacjach, momentach itp.) один и тот же
tym samym (a więc) тем самым
w sam raz
1 как раз
2 (pasujący, dobry) впору
w samą porę как раз вовремя
w to samo miejsce туда же
w tym samym czasie в то же время
w tym samym miejscu
1 (tutaj) тут же
2 (tam) там же
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich