gafa

Translatica, kierunek polsko-angielski

gafa rzeczownik, rodzaj żeński;

→ gaffe;

→ blunder ang. brytyjska, ang. amerykańska;

→ boner potoczne, nieoficjalne, slangowe;

→ bloomer ang. brytyjska, celownik, potoczne, nieoficjalne;

→ solecism;

→ boob ang. brytyjska;

→ blooper ang. brytyjska, ang. amerykańska, potoczne, nieoficjalne;

→ slip;

→ clanger potoczne, nieoficjalne;

→ howler potoczne, nieoficjalne;

→ fluff potoczne, nieoficjalne;

popełniać gafę czasownik, aspekt niedokonany; → blunder

popełnić gafę czasownik, aspekt dokonany;

→ blunder;

→ put one‘s foot in it;

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

gafa rzeczownik, rodzaj żeński;

→ Schnitzer;

→ Fauxpas;

→ Taktlosigkeit;

→ Fehler;

→ Bock;

popełniać gafę czasownik, aspekt niedokonany;

→ einen Bock schießen żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

popełnić gafę czasownik, aspekt dokonany;

→ ins Fettnäpfchen treten żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

→ in ein Fettnäpfchen treten;

→ einen Bock schießen żartobliwe, potoczne, nieoficjalne;

→ einen Schnitzer machen;

Słownik języka polskiego