akurat
Translatica, kierunek polsko-angielski
akurat wykrzyknienie; → at this very moment
akurat! zdanie;
→ my eye! potoczne, nieoficjalne;
→ just as;
→ that‘ll be the day! ironiczne;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
akurat gerade, genau
akurat dzisiaj 〈w tej chwili〉 gerade heute 〈in diesem Moment〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
akurat przysłówek;
→ gerade;
→ genau;
→ ausgerechnet;
→ eben;
→ akkurat;
→ just żartobliwe;
→ gewissenhaft;
→ exakt;
→ gerade eben;
akurat teraz przysłówek;
→ gerade jetzt;
Słownik polsko-włoski PWN
akurat adv
(dokładnie tyle) giusto, proprio
są akurat trzy ciastka ci sono proprio tre paste
(w tej chwili) proprio, appena
akurat wyszedł è appena uscito
akurat jem sto mangiando
musisz to robić akurat teraz? lo devi fare proprio ora?
(niedowierzanie) macché!