chwila (oczekiwania, wytchnienia)
chwila
Słownik polsko-włoski PWN
chwila f attimo, momento, istante m
za chwilę fra un attimo
chwilami a tratti
przed chwilą wyszedł è appena uscito
wrócę za chwilę torno fra un momento
wyszedł na chwilę è uscito per un momento
zrób to w tej chwili fallo subito
lada
1. f (sklepu, baru) banco m
przy ladzie al banco
2. part (+ rzeczownik) qualsiasi
lada chwila da un momento all’altro
nieodpowiedni adj inadatto, inadeguato
przybyć w nieodpowiedniej chwili arrivare a sproposito
odpowiedni adj
(właściwy) adatto, adeguato
w odpowiedniej chwili al momento giusto
(proporcjonalny) proporzionato, corrispondente (do czegoś – a qc)
stosowny adj conveniente, adeguato
w stosownej chwili al momento opportuno
stosowny strój un vestito decente
Synonimy
chwila (oczekiwania, wytchnienia)
