rada
Słownik polsko-niemiecki PWN
rada f
Rat m
praktyczna rada 〈wskazówka〉 Tipp m
(porada) Ratschlag m
(organ) Rat m
rada nadzorcza Aufsichtsrat m
członek rady nadzorczej Aufsichtsrat m
Rada Narodowa Volksrat m
rada zakładowa Betriebsrat m
udzielić komuś praktycznej rady 〈wskazówki〉 j-m einen Tipp geben
usłuchać czyjejś rady sich an j-s Ratschlag halten
przejść z rady nadzorczej na fotel 〈pot stołek〉 dyrektorski vom Aufsichtsrat auf den Direktorsessel wechseln
dać sobie z kimś radę mit j-m fertig werden
bez tego 〈bez pieniędzy〉 nie da rady ohne dies 〈ohne Geld〉 kommt man einfach nicht aus
bezpieczeństwo n
Sicherheit f
Gefahrlosigkeit f
polit Rada Bezpieczeństwa Sicherheitsrat m
służba bezpieczeństwa Sicherheitsdienst m
układ w sprawie bezpieczeństwa Sicherheitsabkommen n
układ w sprawie bezpieczeństwa nuklearnego das nukleare Sicherheitsabkommen
nowy system bezpieczeństwa w Europie ein neues Sicherheitssystem in Europa
lot przepust bezpieczeństwa ( aparat detekcyjny u wejścia itp.) Sicherheitsschleuse f
mądry
weise, klug
(rozsądny) gescheit
dawać komuś mądre rady j-m weise Lehren geben
miejski
städtisch, kommunal
(wielkomiejski) urban, Großstadt-
komunikacja miejska Stadtverkehr m
podatki miejskie 〈komunalne〉 Kommunalsteuern pl, kommunale Steuern
Rada Miejska Stadtrat m
miejska straż pożarna kommunale Feuerwehr
(wielko)miejska ogłada towarzyska (polor światowy, wielkomiejski) urbane Umgangsformen
słuchać hören
słuchać radia Radio hören
słuchać kogoś j-m gehorchen
posłuchaj mojej rady hör’auf meinen Rat
posłuchaj (no)! hör mal!
słucham Panią? Sie wünschen?
radzić raten (komuś coś j-m etw)
radzić nad czymś über etw beraten
radzić się lekarza 〈naukowca〉 den Arzt 〈einen Wissenschaftler〉 beraten 〈konsultieren〉
poradzić się 〈poprosić o radę〉 kogoś j-n um Rat bitten
umieć radzić sobie sich zu helfen wissen
