tylko
Słownik polsko-angielski PWN
tylko
1 part. only
to tylko dziecko he’s merely a child
tylko pomyśl! just think!
to tylko dziecko he’s merely a child
tylko pomyśl! just think!
2 spój.
możesz tu zostać, tylko nie hałasuj you can stay (here), only don’t make any noise!
każdy, tylko nie on! anybody but him!
nie tylko ... lecz także i... not only... but also...
możesz tu zostać, tylko nie hałasuj you can stay (here), only don’t make any noise!
każdy, tylko nie on! anybody but him!
nie tylko ... lecz także i... not only... but also...
ale
1 spój. but
nie tylko..., ale i... not only..., but also...
nie tylko..., ale i... not only..., but also...
2 part.
ale samochód! what a car! pot.
ale samochód! what a car! pot.
brakować cz.
brakuje mi czasu I don’t have enough time
brakuje mi pięciu złotych I am short of five zlotys
tylko tego brakowało! that’s all we need!
brakuje mi czasu I don’t have enough time
brakuje mi pięciu złotych I am short of five zlotys
tylko tego brakowało! that’s all we need!
kiedy
1 zaim. when
od kiedy since when
kiedy tylko whenever
kiedy indziej some other time
od kiedy since when
kiedy tylko whenever
kiedy indziej some other time
2 spój. (tymczasem) when, whereas; (jednak) when, if
odczyt m. lecture; INFORM, TECHN reading
plik tylko do odczytu read-only file
plik tylko do odczytu read-only file
raz
1 m. (ilość wystąpień) time; (zdarzenie) case; (przy liczeniu) one
tylko raz only once
dwa razy większy twice as big
po raz pierwszy for the first time
tym razem this time
w razie pożaru in case of fire
w razie potrzeby if need be
innym razem some other time
pewnego razu one day
w przeciwnym razie otherwise
w takim razie in that case
tylko raz only once
dwa razy większy twice as big
po raz pierwszy for the first time
tym razem this time
w razie pożaru in case of fire
w razie potrzeby if need be
innym razem some other time
pewnego razu one day
w przeciwnym razie otherwise
w takim razie in that case
2 przysł. (kiedyś) once
na razie (w tej chwili) at the moment; (do tej pory) so far
na razie! see you later!
na razie (w tej chwili) at the moment; (do tej pory) so far
na razie! see you later!
zechcieć cz. to be willing to
kiedy tylko zechcesz any time you like
kiedy tylko zechcesz any time you like
