Przysłowia angielskie

Przysłowia angielskie
W tym miejscu poznasz angielskie odpowiedniki polskich związków frazeologicznych.
  • ziarn
    ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka
    many a mickle makes a muckle
  • zimn
    kto się (na) gorącym sparzył, ten na zimne dmucha
    once burned a. bitten, twice shy
  • złodzie
    na złodzieju czapka gore
    ≈ a guilty person never behaves naturally
  • złoś
    złość piękności szkodzi
    ≈ one looks ugly when annoyed a. angry
  • zły
    nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
    every cloud has a silver lining
  • żal
    mała strata a. szkoda – krótki żal
    ≈ (it’s) no use crying over spilt milk
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich