Aruncă bine în dreapta şi în stânga, şi la nevoie o să-l găseşti, rozsiewaj dobro na prawo i lewo, a znajdziesz je, kiedy będziesz potrzebował.

Banul este ochiul dracului, pieniądze są okiem diabła.

Cine furǎ azi un ou, mâine va fura un bou, ten, kto dzisiaj ukradł jajko, jutro ukradnie twojego byka.

Nu te pune cu prostul că are mintea odihnită, nie spieraj się z głupcem, jego umysł odpoczywa.

Unde nu intră soarele pe geam, intră doctorul pe uşă, jeśli promień słońca nie świeci przez okno, doktor wejdzie przez drzwi.