Zapis dat i godzin
Dni tygodnia (I giorni della settimana)
Jak określić datę? | La data |
Jaki dziś dzień? | Che giorno siamo? albo Che giorno è oggi? |
Jest poniedziałek. | Siamo lunedì. albo È lunedì. |
Jest poniedziałek 14 lutego. | È lunedì, 14 febbraio. |
Jest 14 lutego. | È il 14 febbraio. |
Kiedy? | Quando? |
W (najbliższy) poniedziałek. | Lunedì (prossimo). |
2 grudnia. | Il due dicembre. |
W czwartek 2 grudnia | Giovedì, il due dicembre. |
Która godzina? | Che ore sono? albo Che ora è? |
Jest ósma/piąta/druga/dziesiąta. | Sono le otto/le cinque/le due/le dieci. |
Jest pierwsza. | È l’una. |
Jest pięć po ósmej. | Sono le otto e cinque. |
Jest za pięć ósma. | Sono le otto meno cinque. |
Jest kwadrans po trzeciej. | Sono le tre e un quarto. |
Jest za kwadrans trzecia. | Sono le tre meno un quatro. |
Jest wpół do czwartej/piątej. | Sono le tre e mezza/le quattro e mezza. |
Jest południe/północ. | È mezzogiono/è mezzanotte. |
O której godzinie? | A che ora? |
O drugiej/o szóstej/o dziesiątej. | Alle due/alle sei/alle dieci. |
O pierwszej. | All’ una. |
O wpół do dziesiątej. | Alle nove e mezza. |
Kwadrans po dziesiątej. | Alle dieci e un quarto. |
Za kwadrans dziesiąta. | Alle dieci meno un quarto. |
Dziesięć po dziewiątej. | Alle nove e dieci. |
Za dziesięć dziewiąta. | Alle nove meno dieci. |
W południe/O północy. | A mezzogiorno/A mezzanotte. |
poniedziałek | lunedì |
wtorek | martedì |
środa | mercoledì |
czwartek | giovedì |
piątek | venerdì |
sobota | sabato |
niedziela | domenica |