Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jumper
...point of view, ‘smokeless’ charging or sequential charging with double ascension pipes or
jumper
pipes are the preferred types, because all gases and dust are treated as part of the coke ove
Z ogólnego punktu widzenia preferowane rodzaje obsadzania to zasypywanie „bezdymne” lub zasypywanie sekwencyjne z podwójnymi rurami wznośnymi lub rurami przerzutowymi, ponieważ wszystkie gazy i pył...
From an integrated point of view, ‘smokeless’ charging or sequential charging with double ascension pipes or
jumper
pipes are the preferred types, because all gases and dust are treated as part of the coke oven gas treatment.
Z ogólnego punktu widzenia preferowane rodzaje obsadzania to zasypywanie „bezdymne” lub zasypywanie sekwencyjne z podwójnymi rurami wznośnymi lub rurami przerzutowymi, ponieważ wszystkie gazy i pył są wtedy usuwane w procesie oczyszczania gazu koksowniczego.
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery lekkie i
cienkie
, z kołnierzykiem
polo lub golfem
, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of man-made fibres
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z włókien chemicznych
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki, pulowery i golfy,
lekkie
i cienkie
, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck
jumpers
and pullovers, of cotton
Bluzki i pulowery z kołnierzem polo lub
golfem
, z lekkiej
i cienkiej
dzianiny, z bawełny
Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked
jumpers
and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
Koszule, T-shirty, lekkie bluzki z kołnierzami roll, polo lub
golfowym
oraz pulowery (inne niż z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej), podkoszulki i tym podobne wyroby, dziane lub szydełkowane
Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked
jumpers
and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
Koszule, T-shirty, lekkie bluzki z kołnierzami roll, polo lub
golfowym
oraz pulowery (inne niż z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej), podkoszulki i tym podobne wyroby, dziane lub szydełkowane 
