Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ������al
...może nawiązać kontakt z pozostałymi KBC grupy AL. Zarządzający KBC wydaje na rzecz menedżera grupy
AL
pisemną decyzję w terminie jednego miesiąca od otrzymania wniosku, o którym mowa w ust. 4,...
The managing NCB shall verify whether the applicants fulfil the requirements to form an
AL
group and whether the AL
agreement has been properly executed.
Zarządzający KBC sprawdza spełnianie przez wnioskodawców wymagań dla utworzenia grupy AL oraz prawidłowość sporządzenia porozumienia AL. W tym celu zarządzający KBC może nawiązać kontakt z pozostałymi KBC grupy AL. Zarządzający KBC wydaje na rzecz menedżera grupy
AL
pisemną decyzję w terminie jednego miesiąca od otrzymania wniosku, o którym mowa w ust. 4, albo, w przypadku zażądania dodatkowych informacji przez zarządzający KBC, w terminie jednego miesiąca od otrzymania takich informacji.
The managing NCB shall verify whether the applicants fulfil the requirements to form an
AL
group and whether the AL
agreement has been properly executed.
„Bekkay Harrach (alias a) Abu Talha
al
Maghrabi, b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (»Niemiec al Hafidh Abu Talha«)).
‘Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha
al
Maghrabi, (b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (“al Hafidh Abu Talha the German”)).
„Bekkay Harrach (alias a) Abu Talha
al
Maghrabi, b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (»Niemiec al Hafidh Abu Talha«)).
‘Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha
al
Maghrabi, (b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (“al Hafidh Abu Talha the German”)). al
) „organy nadzoru” w odniesieniu do AFI spoza UE oznaczają organy krajowe państwa trzeciego, które na mocy przepisów ustawowych lub wykonawczych są uprawnione do nadzorowania AFI;
(
al
) ‘supervisory authorities’ in relation to non-EU AIFs means the national authorities of a third country which are empowered by law or regulation to supervise AIFs; al
) „organy nadzoru” w odniesieniu do AFI spoza UE oznaczają organy krajowe państwa trzeciego, które na mocy przepisów ustawowych lub wykonawczych są uprawnione do nadzorowania AFI;
(
al
) ‘supervisory authorities’ in relation to non-EU AIFs means the national authorities of a third country which are empowered by law or regulation to supervise AIFs;
„Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma, d) Abdel Wahab Abdelhafid e) Said). Data urodzenia: 7.9.1967, b) 30.10.1968. Miejsce urodzenia: a) Algier,...
‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said). Date of birth: 7.9.1967, (b) 30.10.1968. Place of birth: (a) Algiers,...
„Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma, d) Abdel Wahab Abdelhafid e) Said). Data urodzenia: 7.9.1967, b) 30.10.1968. Miejsce urodzenia: a) Algier, Algieria; b) Algieria. Dodatkowe informacje: a) nakaz aresztowania wydany przez władze włoskie; b) uważa się, że ukrywa się przed włoskim wymiarem sprawiedliwości od czerwca 2009 r. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 17.3.2004.”
‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said). Date of birth: 7.9.1967, (b) 30.10.1968. Place of birth: (a) Algiers, Algeria; (b) Algeria. Other information: (a) Arrest warrant issued by the Italian authorities; (b) Considered a fugitive from justice by the Italian authorities as at of June 2009. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 17.3.2004.’
„Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud; b) Mourad; c) Rabah Di Roma; d) Abdel Wahab Abdelhafid; e) Said).
‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said).
„Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud; b) Mourad; c) Rabah Di Roma; d) Abdel Wahab Abdelhafid; e) Said).
‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said).
Wpis „Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma, d) Abdel Wahab Abdelhafid e) Said).
The entry ‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said).
Wpis „Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma, d) Abdel Wahab Abdelhafid e) Said).
The entry ‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said).
wpis „Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
The entry ‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
wpis „Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
The entry ‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
„Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma].
‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
„Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma].
‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
Wpis „Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma).
The entry ‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
Wpis „Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma).
The entry ‘Abd Al Wahab Abd
Al
Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
Wpis „Abd
Al
Hafiz Abd Al Wahab (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
The entry ‘Abd
Al
Hafiz Abd Al Wahab (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
Wpis „Abd
Al
Hafiz Abd Al Wahab (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
The entry ‘Abd
Al
Hafiz Abd Al Wahab (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma).
Data urodzenia: 1966 r. Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya, Libia.
Date of birth: 1966. Place of birth:
al
Aziziyya, Libya.
Data urodzenia: 1966 r. Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya, Libia.
Date of birth: 1966. Place of birth:
al
Aziziyya, Libya.
Data urodzenia: 1966 r. Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya.
Date of birth: 1966. Place of birth:
al
Aziziyya.
Data urodzenia: 1966 r. Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya.
Date of birth: 1966. Place of birth:
al
Aziziyya.
Data urodzenia: 1966 r. Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya.
Date of birth: 1966. Place of birth:
al
Aziziyya.
Data urodzenia: 1966 r. Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya.
Date of birth: 1966. Place of birth:
al
Aziziyya.
Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya.
Place of birth:
al
Aziziyya.
Miejsce urodzenia:
al
Aziziyya.
Place of birth:
al
Aziziyya.
„Bekkay Harrach (alias a) Abu Talha al Maghrabi, b)
al
Hafidh Abu Talha der Deutsche (»Niemiec al Hafidh Abu Talha«)).
‘Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha al Maghrabi, (b)
al
Hafidh Abu Talha der Deutsche (“al Hafidh Abu Talha the German”)).
„Bekkay Harrach (alias a) Abu Talha al Maghrabi, b)
al
Hafidh Abu Talha der Deutsche (»Niemiec al Hafidh Abu Talha«)).
‘Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha al Maghrabi, (b)
al
Hafidh Abu Talha der Deutsche (“al Hafidh Abu Talha the German”)).
„Bekkay Harrach (alias a) Abu Talha al Maghrabi, b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (»Niemiec
al
Hafidh Abu Talha«)).
‘Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha al Maghrabi, (b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (“
al
Hafidh Abu Talha the German”)).
„Bekkay Harrach (alias a) Abu Talha al Maghrabi, b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (»Niemiec
al
Hafidh Abu Talha«)).
‘Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha al Maghrabi, (b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (“
al
Hafidh Abu Talha the German”)). Al
. Partyzantów 57, 24-100 Puławy
Partyzantów 57, 24-100 Puławy
Al
. Partyzantów 57, 24-100 Puławy
Partyzantów 57, 24-100 Puławy
al
. Partyzantów 57, 24-100 Puławy
Partyzantów 57, 24-100 Puławy
al
. Partyzantów 57, 24-100 Puławy
Partyzantów 57, 24-100 Puławy
Al
. Partyzantów 57
Partyzantow 57
Al
. Partyzantów 57
Partyzantow 57
al
. Partyzantów 57
Partyzantów 57
al
. Partyzantów 57
Partyzantów 57
