ствол был диаметром во два метра pień miał dwa metry średnicy

диаметром (столько-то, во столько-то: определение существительного) o średnicy iluś

ствол диаметром три метра pień o średnicy dwóch metrów