ein Schiff durch den Kanal schleusen przeprowadzić statek przez kanał;

przen j-n 〈etw〉 durch eine Kontrolle schleusen przepuścić (nielegalnie) 〈pot przepchnąć〉 kogoś 〈coś〉 przez kontrolę

Agenten 〈Schmuggelwaren〉 über die Grenze schleusen przerzucać agentów 〈przemycać kontrabandę〉 przez granicę

handl defekte 〈normwidrige, verdorbene〉 Waren in den Handel schleusen wprowadzać na rynek 〈przemycać〉 towary wybrakowane 〈niezgodne z normą, zepsute〉