rządzić (państwem, firmą)
rządzić
Translatica, kierunek polsko-angielski
rządzić czasownik, aspekt niedokonany;
→ govern językoznawstwo;
→ reign;
→ boss;
→ direct;
→ run;
→ governing;
→ sway;
→ manage;
→ dominate;
→ order;
→ be in charge;
→ government;
→ boss around;
→ ruling;
→ be governed;
→ to boss sb;
→ master;
→ domineer pejoratywne;
→ reigning;
rządzić despotycznie czasownik, aspekt niedokonany; → domineer ekonomia, prawo
rządzić krajem czasownik, aspekt niedokonany; → to run the country
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
rządzić regieren
rządzić krajem ein Land 〈ein Volk〉 regieren
rządzić dobrze 〈nieporadnie, autokratycznie〉 gut 〈unbeholfen, autokratisch〉 regieren
koła rządzące herrschende Kreise
rządzić (się) schalten und walten
rządzą (się), jak im się podoba sie schalten und walten wie es ihnen beliebt 〈gefällt〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
rządzić czasownik, aspekt niedokonany;
→ regieren językoznawstwo;
→ verwalten;
→ herrschen;
→ leiten wojsko;
→ beherrschen wojsko;
→ regeln;
→ walten;
rządzić krajem czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
Słownik polsko-rosyjski PWN
rządzić
1 управлять
2 (sprawować władzę państwową) править
rządzący
1 (stojący u władzy) правящий
2 (władca) правитель
rządzić się
1 распоряжаться
2 (gospodarować) хозяйничать
Przydatne zwroty
Słownik języka polskiego
Synonimy
rządzić (państwem, firmą)
