palący
Słownik polsko-angielski PWN
palący
1 przym. (słońce) scorching; (sprawa, problem) urgent
2 m. smoker
przedział dla palących smoking compartment
palić cz. to smoke (papierosa); to burn (papiery)
palić w piecu to stoke the fire
palić światło to have a light on
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Translatica, kierunek polsko-angielski
palący przymiotnik;
→ burning techniczny;
→ urgent przenośne, książkowe, oficjalne;
→ scorching;
→ hot;
→ searing;
→ acute przenośne, książkowe, oficjalne;
→ torrid;
→ fiery;
→ blazing;
palący rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ smoker;
→ smoking;
→ burning medycyna;
→ blazing;
palący problem rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → urgent problem
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-niemiecki PWN
palący
(kwestia) brennend
m Raucher m
kol dla palących (für) Raucher pl
siedzieć w przedziale dla palących im Abteil für Raucher 〈pot im Raucher〉 sitzen
palić
brennen
(papierosy) rauchen
(w piecu) heizen
przen słońce 〈rana〉 pali die Sonne 〈die Wunde〉 brennt
pali się! es brennt!
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
palący rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ rauchend;
palący przymiotnik;
→ dringend przenośne, książkowe, oficjalne, techniczny;
→ brennend przenośne, książkowe, oficjalne;
→ akut przenośne, książkowe, oficjalne;
→ stechend;
→ glühend przenośne, książkowe, oficjalne;
→ scharf;
→ feurig;
→ brandaktuell;
palący się przymiotnik;
→ brennend;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-włoski PWN
palący
1. adj
(słońce) ardente
(ból) cocente
przen (pilny) scottante, urgente
(silny) ardente
2. m (papierosy) fumatore m
dla palących/niepalących per/non fumatori
palić v
bruciare, ardere (coś – qc)
fumare (papierosy – sigarette)
mot consumare
, palić się bruciare, ardere
zapalić się prendere fuoco
spalić się andare in cenere
pali się! al fuoco!
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-rosyjski PWN
palenie
1 топка
2 (spalanie) сжигание
3 (tytoniu) курение
palenie wzbronione ку-рить воспрещается
palić
1 жечь
2 (w piecu itp.) топить что-н.
3 (tytoń itp.) курить
4 (kawę) жарить
palący
1 (wstyd, ból; sprawa) жгучий
2 (palacz papierosów) курящий
paląca potrzeba неотложная нужда;
paląca konieczność крайняя необходимость
palić się
1 1. гореть
2 (ze wstydu itp.) сгорать от чего-н.
3 (rwać się do czegoś) рваться
pali się w piecu печка топится
palony (np. cukier, kawa) жжёный
pal
1 свая
2 (kół) кол
Zobacz więcej wyników wyszukiwania

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Przydatne zwroty

Kliknij, aby zobaczyć „palący” w Przydatnych zwrotach

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „palący” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

palący (słońce)
palący (smak)
palący (ból, wstyd)
palący (problem, potrzeba)
palący (osoba uzależniona)
pal (komenda)
palić (lampę)
palić (dom, list)
palić (papierosa)
palić (piasek stopy)
palić (wódka w gardle)
palić (silnik paliwo) pot.
palić (słońce)
choćby się waliło i paliło
cukier palony
pal diabli pot.
palić na panewce
palić się (dom, drewno)
palić się (ogień)
palić się (z ciekawości)
palić się (do czegoś)
palić się (do kogoś)
palić się (lampa)
pal licho pot.
pal sześć pot.
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich