głos
Słownik polsko-angielski PWN
głos m. (osoby) voice; (zwierząt) cry; POLIT vote
na głos aloud
zabrać głos to speak
wstrzymać się od głosu to abstain (from voting)
Translatica, kierunek polsko-angielski
głos rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
voice;
vote;
sound książkowe, oficjalne;
call;
opinion książkowe, oficjalne;
comment;
suffrage;
say;
vote;
part;
word;
cry;
głos altowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → the alto voice muzyka
Głos Ameryki rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → Voice of America

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „głos” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
głos m
Stimme f
prosić o głos um das Wort bitten
zabrać głos das Wort ergreifen
(wyborczy) Stimme f
głos przeciwny 〈opozycyjny〉 Gegenstimme f
oddać głos na kogoś für j-n stimmen
oddano 10 głosów przeciwnych 10 Gegenstimmen wurden abgegeben
obliczać głosy Stimmen auszählen
wstrzymywać się od głosu sich der Stimme enthalten
zaniżyć (sfałszować) liczbę głosów oddanych (z 10% do 2%) die Zahl der abgegebenen Stimmen (von 10 auf 2%) heruntermanipulieren
oddać głos za 〈przeciw〉... seine Stimme für 〈gegen〉... abgeben
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
głos przymiotnik;
gellend;
głos rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
Stimme- książkowe, oficjalne;
Votum;
Ruf;
Ansicht;
Meinung książkowe, oficjalne;
Wort;
Organ;
głos czasownik;
LAUT;
Słownik polsko-włoski PWN
głos m
voce f
na głos ad alta voce
(w dyskusji) intervento m
udzielić komuś głosu dare la parola a qu
zabrać głos w dyskusji intervenire nella discussione
polit voto m
Słownik polsko-rosyjski PWN
głos
1 голос
2 (możliwość wystąpienia) слово
3 (przemówienie) выступление
głos ma ktoś слово за кем-н.
głos wstrzymujący się воздержавшийся от голосования
na głos (głośno) вслух
na cały głos во весь голос
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich