gdzieś
Translatica, kierunek polsko-angielski
gdzieś indziej przysłówek; → somewhere else
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
przytułek m Heim, Asyl n
przytułek dla 〈dom〉 sierot Waisenheim n
przytułek dla starców Altersheim n
przytułek 〈azyl〉 całodzienny Tagesasyl n
dać komuś przytułek 〈schronienie〉 j-m Asyl 〈Tagesasyl〉 anbieten, j-n beherbergen
znaleźć przytułek 〈schronienie〉 unterkommen
znaleźć gdzieś przytułek irgendwo unterkommen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
gdzieś przysłówek;
→ irgendwo;
→ irgendwohin;
gdzieś indziej przysłówek;
→ anderswohin;
Słownik polsko-włoski PWN
gdzieś adv in qualche posto, non si sa dove
poszedł gdzieś è andato non si sa dove
połóż to gdzieś mettilo in qualche posto
Słownik polsko-rosyjski PWN
gdzieś
1 где-то
2 (dokądś) куда-то
3 (gdziekolwiek) где-нибудь
4 (dokądkolwiek) куда-нибудь
5 (skądś) откуда-то
6 (mniej więcej: o czasie) более менее