wniosek
Słownik polsko-angielski PWN
wniosek m. (propozycja) motion; (wynik rozumowania) conclusion; (podanie) application
Translatica, kierunek polsko-angielski
wniosek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ conclusion;
→ application;
→ motion;
→ inference;
→ proposal;
→ deduction;
→ request;
→ petition;
→ finding;
→ corollary;
→ findings;
→ consequence;
→ proposition;
→ claim;
→ submission;
→ demand;
→ reckoning;
→ development;
→ suggestion;
→ implication;
→ illation;
→ instance;
wniosek administracji rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → request of the administration
wniosek aplikacyjny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → application form
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
wniosek m
Antrag m
postawić 〈odrzucić〉 wnioski einen Antrag stellen 〈ablehnen〉
głosować za wnioskiem 〈przeciw wnioskowi〉 für 〈gegen〉 einen Antrag stimmen
wniosek przeszedł der Antrag ging durch
(konkluzja) Schluss m
dojść do wniosku zu dem Schluss kommen
wyciągać wniosek 〈konsekwencje〉 Schlüsse 〈Konsequenzen〉 ziehen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wniosek czasownik;
→ einreichen;
wniosek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Antrag;
→ Schluss;
→ Vorschlag;
→ Fazit;
→ Folgerung;
→ Gesuch;
→ Rückschluss;
→ Ansuchen;
→ Bewerbung;
→ Implikation;
→ Feststellung;
→ Suche;
→ voreilig;
→ Motion;
Słownik polsko-rosyjski PWN
wniosek
1 (z czegoś: konkluzja) вывод из чего-н.
2 (propozycja) предложение
3 (prośba o coś) просьба о чём-н.