Tars barodar-e marg ast, strach jest bratem śmierci.

Ja choda ja chorma, albo Bóg albo daktyle.

Kam bochur hamisze bochur, używaj mało kadzidła, a wystarczy na zawsze [dosłownie ‘mało kadzidła — zawsze kadzidło’].

Kabutar ba kabutar baz ba baz, gołąb do gołębia, sokół do sokoła (polski odpowiednik Ciągnie swój do swego).