Współczucie / Expressing sympathy

 
Współczucie / Expressing sympathy
Jak wyrazić współczucie?
  • [infml] You poor thing! I am sorry to hear that you have to have this operation.
    [infml] Biedaku! Bardzo mi przykro z powodu tej operacji.

  • Francis told me of your accident. I sympathize with you having to go through such an experience, and I hope you will soon be on the mend.
    Dowiedziałem się od Franka o Twoim wypadku. Bardzo mi przykro, że musiało Ci się to zdarzyć. Mam nadzieję, że wkrótce dojdziesz do siebie.

  • Francis told me of your accident. I feel really sorry for you having to go through such an experience, and I hope you will soon be on the mend.
    Dowiedziałem się od Franka o Twoim wypadku. Bardzo mi przykro, że musiało Ci się to zdarzyć. Mam nadzieję, że wkrótce wrócisz do zdrowia.

  • Francis told me of your accident. I feel for you having to go through such an experience, and I hope you will soon be on the mend.
    Dowiedziałem się od Franka o Twoim wypadku. Bardzo Ci współczuje, że musiało Ci się to zdarzyć. Mam nadzieję, że wkrótce dojdziesz do siebie.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich