Aprobata / dezaprobata / Approval / disapproval

 
Aprobata / dezaprobata / Approval / disapproval
Jak wyrazić swą aprobatę lub dezaprobatę?
  • I object to the way he looks at me.
    Wypraszam sobie, aby tak na mnie patrzył.

  • [infml] I hate this music.
    Nienawidzę takiej muzyki.

    [infml] I can’t stand this music.
    Nie znoszę takiej muzyki.

  • This is just what I don’t want.
    Tego właśnie nie chciałem.

  • I am keen on jazz.
    Jestem miłośnikiem jazzu.

    I am a jazz enthusiast.
    Jestem entuzjastą jazzu.

  • I approve of this policy.
    Popieram tę politykę.

    I am in favour of this policy.
    Zgadzam się z taką polityką.

  • She opposes this plan.
    Sprzeciwia się temu projektowi.

  • He is a supporter of animal experiments.
    Jest zwolennikiem doświadczeń na zwierzętach.

  • I have little regard for him.
    Nie cenię go.

    I have a low opinion of him.
    Jestem o nim nie najlepszego zdania.

  • They view your application unfavourably.
    Nieprzychylnie odniesiono się do Twojego podania.

    They take an unfavourable view of your application.
    Nieprzychylnie przyjęto Twoje podanie.

  • I dislike jazz.
    Nie przepadam za jazzem.

  • I disapprove of this policy.
    Nie zgadzam się z taką polityką.

  • She supports this plan.
    Popiera ten projekt.

    She backs this plan.
    Wspiera ten projekt.

  • I love this music.
    Uwielbiam taką muzykę.

  • I admire him.
    Bardzo go cenię.

    I have a high regard for him.
    Jestem o nim bardzo dobrego zdania.

  • They view your application favourably.
    Przychylnie odniesiono się do Twojego podania.

    They take a favourable view of your application.
    Przychylnie przyjęto Twoje podanie.

  • I like the way he looks at me.
    Podoba mi się sposób, w jaki na mnie patrzy.

  • This is just what I want.
    Właśnie tego chciałem.

  • He is an opponent of animal experiments.
    Jest przeciwnikiem doświadczeń na zwierzętach.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich


E-BOOK na DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO

Poprawnej polszczyzny warto uczyć się przez całe życie!
Poznaj odpowiedzi językoznawców na najczęściej zadawane pytania.

18 najczęściej zadawanych pytań w internetowej poradni językowej PWN

Wyślij
Dzień Języka Ojczystego – pobierz darmowy e-book!