zameldować cz. to register (lokatora)
zameldować o czymś to report sth
zameldować się to register
zameldować się w hotelu to book into a hotel, to check in
zameldować o czymś to report sth
zameldować się to register
zameldować się w hotelu to book into a hotel, to check in